Simplified Chinese Translator
Apple
Beijing, Beijing, China
3天前

Key Qualifications

  • Degree in Applied Linguistics, Translation and / or equivalent experience
  • Native proficiency in Simplified Chinese
  • Proficient English is essential
  • Experience with computer aided translation tools and systems
  • Experience in doing large volumes of technical translations for end-user software products
  • Excellent teamwork and interpersonal skills are essential
  • Knowledgeable in, and sensitive to, multilingual and multicultural issues
  • Translation Experience
  • Description

  • Hands-on translation of Apple products into particular languages-Utilizing internal tools to identify changes with localization impact-Setting up language specific translation environments-Bug monitoring, escalation, reporting and resolution-Perform linguistic QA-Assist with quick-turnaround translations-Identifying tools and process improvements-Working with cross functional groups to ensure the process runs efficiently and on schedule-Driving collaborative terminology discussions and propose and implement recommendations-Maintaining style guides-Maintaining language glossaries
  • Education & Experience

    Degree in Applied Linguistics, Translation and / or equivalent experience

    報告此工作
    checkmark

    Thank you for reporting this job!

    Your feedback will help us improve the quality of our services.

    申请
    邮箱地址
    通过点击 "继续", 我 同意neuvoo处理我的信息数据, 并给我发送电子邮件提醒 详见neuvoo 隐私政策 。我可以在任何时候取消订阅。
    继续
    申请表